《姜饼人》第十七节

塞巴斯蒂安清晨下楼，见玛莉安刚读完父亲的来信却不肯给他看。

塞巴斯蒂安清晨下楼，见玛莉安刚读完父亲的来信却不肯给他看。争执中玛莉安透露自己已得到他父亲的支持和一张支票，宣布要搬出这栋租期三年的房子，并让他自己处理租约。塞巴斯蒂安追问支票金额未果，便上楼换衣出门，临走前在卫生间用鞋跟把一枚钉子敲进铅皮管道，蓄意破坏水管作为报复。

他回忆在美国享受热水淋浴的安逸，抱怨债务缠身。下午四点他去酒馆要威士忌，被酒保以喝得过量为由拒售，他觉得受辱，愤然离开，坐电车前往多基。途中他想起入学第一周在圣三一饭堂托盘失手落地、遭人责骂的难堪往事。到多基后他在另一家酒馆顺利买到威士忌和香烟，一边喝酒一边自述从小撒谎、被老师说丑的经历。