《荷马3000年》第十三节

公元前9世纪，腓尼基文字传入希腊，普通民众加以改造，加入元音和新的字母组合，希腊各地写法不一。

公元前9世纪，腓尼基文字传入希腊，普通民众加以改造，加入元音和新的字母组合，希腊各地写法不一。8世纪初，希腊人在伊斯基亚岛建立了最靠北的殖民地匹德库塞。考古学家乔吉奥·毕希纳在此发掘了数百座公元前7至8世纪的坟墓，揭示出这是一个多民族混居、以商人和铁匠为主流、贸易网络覆盖大半个地中海的商业社会，居民多以荷马史诗中英雄的方式火葬下葬，陪葬品来自各地。

匹德库塞博物馆藏有一件公元前8世纪末的调酒碗，图案描绘海难场景：船被风浪掀翻，落水者挣扎，大鱼吞食人头，焦点是人的苦难，呈现荷马式的海洋恐惧。出土陶片上还有古希腊语铭文，包括一句"本陶器由某某制作"，是欧洲最早的艺术品作者署名。最珍贵的发现来自一座约公元前725年、14岁男孩的火葬墓：一只罗兹岛酒杯上刻有三行希腊文，其中两行为荷马式六韵步格，是现存最早的希腊诗句，内容影射《伊利亚特》中奈斯托尔那只常人端不动的大金杯，构成一个关于荷马英雄的玩笑。