《灯塔书系:我歌唱的理由+西西里柠檬+青年到此为止+在中途换飞机的时候》第五十四节

尚孟来到叔叔帕博的山寨，帕博的妻子尤帕蒂——一个比尚孟还年轻的婶婶——在初次见面时就表现得格外亲近，不断追问尚孟的学业、兴趣和理想，并直言自己渴望不受习俗束缚地生活。

尚孟来到叔叔帕博的山寨，帕博的妻子尤帕蒂——一个比尚孟还年轻的婶婶——在初次见面时就表现得格外亲近，不断追问尚孟的学业、兴趣和理想，并直言自己渴望不受习俗束缚地生活。她借给尚孟易卜生的戏剧和泰国长诗《坤昌坤平》，称赞他像书中的男主人公，尚孟对这个与众不同的女人既迷惑又受吸引。

尤帕蒂身世坎坷：自幼是孤儿，十九岁经历失败的婚姻后独自谋生，直到嫁给帕博才在深山中找到安宁。她凭借聪明、不拘礼节和出色的交际能力，不仅管理好山寨事务，还让帕博以前的女人们心悦诚服。帕博信任并疼爱她，还鼓励她帮尚孟改掉见女人就害羞的毛病。

尤帕蒂和尚孟常有机会独处，她说话直白，毫不避讳谈论男女之情，尚孟逐渐习惯并变得开朗。帕博对此毫不在意，甚至认为尤帕蒂的调教让尚孟"像样了"，还提到专员的女儿潘缇似乎对尚孟有意。旱季来临时，帕博原计划和尚孟骑象巡视新开辟的久树盐渍地，但尤帕蒂提出同行，行程因此改变。