《德莱塞集》第三百一十九节

湖上响起的几声枪让克莱德惊恐不安，他趁人不注意换上便服溜进树林，反复在逃跑与留下之间犹豫，既舍不得桑德拉，又怕被人议论。

湖上响起的几声枪让克莱德惊恐不安，他趁人不注意换上便服溜进树林，反复在逃跑与留下之间犹豫，既舍不得桑德拉，又怕被人议论。此时区检察官梅森已派人分头包围营地。克莱德刚走回帐篷附近，就被持枪的副警长尼古拉斯·克劳特拦住，克劳特以谋杀罗伯塔·奥尔登的罪名将他逮捕。克莱德连声否认曾在大卑顿与罗伯塔同行，但承认身份后只能就范，他哀求不要戴手铐，也不要被带回营地，以免在朋友面前受辱，克劳特答应带他绕开营地。途中克莱德懊悔没有早点逃走，觉得桑德拉、格里菲思家族和自己的名誉都已断送。梅森则在观察营地的奢华之后意识到，格里菲思家的财力和关系网足以请来最好的律师拖延案子，威胁到他竞选法官的前程。