《德莱塞集》第五节

杜洛埃认出嘉莉是同乡人，便顺着她对服装店的兴趣攀谈，坐到她身边，向她描述芝加哥的繁华与玩乐之处。

杜洛埃认出嘉莉是同乡人，便顺着她对服装店的兴趣攀谈，坐到她身边，向她描述芝加哥的繁华与玩乐之处。嘉莉既兴奋又自感渺小。他要来她的住址，递上印有自己名字的名片，并约她周一晚上再见。火车抵达芝加哥，杜洛埃帮她提包，说会在附近守候。嘉莉与前来迎接的姐姐敏妮会合，杜洛埃在远处微笑告别，她顿时感到失落与孤单。

敏妮带嘉莉回到西凡布仑街的公寓。姐夫汉生是畜牧场工人，沉默寡言，只说芝加哥机会多；事先约定嘉莉须找工作并付伙食费，他正分期付款买地准备盖房。嘉莉环顾屋内，见墙纸凌乱、家具寒酸，感到生活窘迫的压力。厨房里她抱着哭闹的婴孩哄劝，汉生走来把孩子接过去。