《德莱塞集》第一节

【篇幅】约 440 字文库总序由柳鸣九撰写，说明本“世界名著名译文库”脱胎于他1997年创办的“外国文学名家精选书系”。

【篇幅】约 440 字

文库总序由柳鸣九撰写，说明本“世界名著名译文库”脱胎于他1997年创办的“外国文学名家精选书系”。该书系以一位经典作家为一册，收入其主要作品、生平年表与研究性序言，重在编选的学术含量与总结性，创办的灵感来自法国伽利玛出版社的“七星丛书”。书系历经十五年出版七十种，但因时间跨度大而前后不一，且人文市场萎缩，重印困难，最终由北京凤凰壹力文化发展有限公司接手续办。面对读者兴趣转向故事性、感官性的现实，文库把原来的“精选集”调整为一个个小系列，增加具体作品分量、减少综合性内容，同时保持开放性。作者相信中国这样的人口大国和文化大国需要这样的积累文库，并期待媒介、政府、中产阶级和国民以不同方式支持经典阅读。

朱虹介绍西奥多·德莱塞（1871—1945）的生平与创作。德莱塞出身德国移民家庭，父亲是农民出身的天主教徒，家境屡遭变故，两个姐姐又因被人引诱使家庭蒙羞，使他自感被排斥在正统之外，这促成他对美国社会的深刻观察。他少年时打零工，仅在印第安纳州立大学读过一年，后在芝加哥、纽约的报馆与杂志谋生，1900年发表《嘉莉妹妹》后经历精神危机，1903年复出，1911年出版《珍妮姑娘》，此后十五年是创作盛期。辛克莱·路易斯称德莱塞扫清了道路，使美国小说摆脱豪威尔斯式的温文尔雅，转向直白有力的风格。《嘉莉妹妹》因撕破清教道德的虚伪而遭抵制：乡下姑娘嘉莉在芝加哥沦为机器的附庸，先后与推销员杜洛埃、酒吧经理赫斯特渥特同居，赫斯特渥特因一次偶然的抽屉失误卷款出逃，最终沦为乞丐死去，而嘉莉在纽约成为演员步步高升——按资产阶级标准的“不道德者”反而发迹，失败者并非因为不道德，而是失去了竞争能力，这正击中当时社会的要害。