《一代文学大师林语堂逝世40周年纪念典藏版》第九十八节

牡丹的运灵船在河道上被梁翰林的侍卫呵斥并故意冲撞，牡丹据理力争，看到旗上“梁”字后认出对方是堂兄梁孟嘉。

牡丹的运灵船在河道上被梁翰林的侍卫呵斥并故意冲撞，牡丹据理力争，看到旗上“梁”字后认出对方是堂兄梁孟嘉。梁孟嘉出面制止侍卫，认出牡丹就是当年的“三妹”，邀她登上官船，命人将她的船拖在后面同行。

两人同桌吃饭，牡丹说起幼时受他夸赞的往事，又得知梁孟嘉是奉军机大臣张之洞之差赴福州视察海军学堂，牡丹自报二十二岁，梁孟嘉三十八岁。途中牡丹见渔夫驱鸬鹚捕鱼，兴奋地拉住梁孟嘉的胳膊同看。梁孟嘉原是独身治学之人，被牡丹坦率天真的亲近打动，觉得自己的清静生活被一股青春力量闯入。