《项狄传》第一百零二节

下士特灵讲起自己坠入爱河的经过：一个星期天下午，贝居安修女来为他发痒的膝盖挠痒，从两根手指到整只手揉搓，他当场动了心。

下士特灵讲起自己坠入爱河的经过：一个星期天下午，贝居安修女来为他发痒的膝盖挠痒，从两根手指到整只手揉搓，他当场动了心。脱庇叔叔不以为然，替他补完了后半段。

沃德曼太太本想按原计划去脱庇叔叔的哨所发动攻势，见状临时改换手法，借口眼里进了灰，挤到他身边让他查看。脱庇叔叔凑近细看，发现她左眼清澈无物，只有一股媚眼传来的撩人神色。作者借此把眼睛比作火炮，说杀伤力全在眼神的举动；并说这双眼睛柔声细语，仿佛在劝他别再孤身度日。

接着作者对比两兄弟对动情的反应：父亲婚前一动心就暴躁咒骂，骂完连自己也骂一通；脱庇叔叔却像羔羊一样默默忍受，只坐着抽烟斗、看瘸腿、叹一声“嘿嗬”。其实他那天早上与父亲骑马去阻止教士砍伐树林，骑马颠簸使他下身旧伤出血，他起初以为这是爱情的征兆，直到水疱破了才明白伤在心上。