《司汤达集》第八十八节

女商贩让法布利斯下马去握一具刚阵亡士兵的手以练胆，法布利斯虽厌恶却照做，几乎晕倒，靠喝烧酒才缓过来。

女商贩让法布利斯下马去握一具刚阵亡士兵的手以练胆，法布利斯虽厌恶却照做，几乎晕倒，靠喝烧酒才缓过来。随后两人骑马穿过树林与旷地，途中遇上几个溃兵，女商贩用一枚拿破仑金币替法布利斯换来一匹军官坐骑，法布利斯十分得意。

炮火渐近，法布利斯的马挣脱缰绳，追上几位将军和他们的骠骑兵卫队。他得知其中一位正是内伊元帅，兴奋不已。过水沟时他的马跳入沟中溅了将军一身水，他却率先找到缓坡登上对岸。卫队随后渡沟，穿过满是英军红衣尸体的耕地，两名骠骑兵中弹落马。法布利斯因好奇向旁人打听，才知道刚才训人的胖子就是内伊元帅。他自认终于站到了火线上，成了真正的军人，随后随卫队在积水的凹路上缓慢前行，远远望见敌军散兵线。