世界名著名译文库·狄更斯集 · 第四百零六节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第四百零六节
特克尔顿劝说运货夫约翰·皮瑞彬格夫妇明晚到他家做客,称他们夫妇体面的外表能给未来的新娘好印象,并坦言自己娶年轻漂亮的新娘只是一时兴致,图的是对方恭敬顺从。
特克尔顿劝说运货夫约翰·皮瑞彬格夫妇明晚到他家做客,称他们夫妇体面的外表能给未来的新娘好印象,并坦言自己娶年轻漂亮的新娘只是一时兴致,图的是对方恭敬顺从。约翰正想推辞,妻子小不点儿(玛丽)突然失常,对着炉前一位白发聋老人又笑又哭,随后说那只是幻觉。特克尔顿走后,老人留下借宿,小不点儿急切应允,举止反常,约翰心中不安,却想不通缘由。夜里,小不点儿照常给丈夫装烟斗、陪坐炉边,约翰吸着烟斗,在蟋蟀声中看见自己一生的家庭图景,心情转为轻松愉快。
全部 939 章
366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446
前面还有 365 章,后面还有 493 章,完整列表见作品目录。