世界名著名译文库·狄更斯集 · 第三百九十节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第三百九十节
托比·维克是个头脑简单的人,对教堂尖塔上的钟怀有敬畏,常仰头张望,把脖子都看酸了。
托比·维克是个头脑简单的人,对教堂尖塔上的钟怀有敬畏,常仰头张望,把脖子都看酸了。寒冷的正午,他冻得哆嗦,边小跑边自言自语,由午饭的时间想到报纸、国会和穷人的处境,怀疑穷人是否有权过新年、是否生来就是碍事的。
他的女儿梅格提着篮子来送午饭,逗他猜篮中食物,他先后猜了腊肠、猪蹄、猪肝等,最后猜中是牛肚,另有热土豆和半品脱啤酒。两人在台阶上摆好饭,钟声响起,托比当作饭前祷告,说钟声常鼓励他"不要灰心""活儿快有了"。他大口吃着,梅格坐在对面含笑看他。
全部 939 章
350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430
前面还有 349 章,后面还有 509 章,完整列表见作品目录。