求剧情
世界名著名译文库·狄更斯集 · 第三百九十二节

《世界名著名译文库·狄更斯集》第三百九十二节

市政官丘特当着朋友的面,对脚夫托罗蒂(托比)摆出平易近人的姿态,一边吃他的牛肚,一边宣称要“取缔”贫困、饥饿等说法。

市政官丘特当着朋友的面,对脚夫托罗蒂(托比)摆出平易近人的姿态,一边吃他的牛肚,一边宣称要“取缔”贫困、饥饿等说法。托罗蒂的女儿梅格与年轻铁料理查德打算元旦结婚,市政官对此冷嘲热讽,说他们不懂政治经济学;理查德反唇相讥,说怕婚事先被取缔。市政官随即把梅格叫到跟前,以法官身份警告她:结婚会成为不幸的妻子,生下的孩子会因不穿鞋袜被定罪,丈夫死后她会流落街头,最终连自杀也要被取缔。梅格被吓得脸色惨白,两人垂头丧气地离去。市政官又差遣托罗蒂送信,只给了他六个便士,临走还提醒他当心女儿太俊不会有好下场。托罗蒂绝望地感叹自己什么都错,钟声响起也只让他头晕目眩,最后他捧着头,机械地跑着送信去了。

托罗蒂拿着那封送给富人的信,觉得分量格外重,便用围裙衬着信封,一路小跑。他想到收信人家的女儿会嫁得如意、生活幸福,却无法说出梅格的名字。霜冻很重,冬日阳光照在冰上,旧的一年行将结束,托罗蒂却顾不上从这消逝的岁月里联想自己的命运。

‹ 上一章目录下一章 ›

全部 939 章

前面还有 351 章,后面还有 507 章,完整列表见作品目录。