《青鸟故事集》第三十三节

本节从《玄中记》记载的一条大鱼产子令海水变红说起，指出该鱼实为鲸鱼。

本节从《玄中记》记载的一条大鱼产子令海水变红说起，指出该鱼实为鲸鱼。晋人崔撰认为《庄子》中北冥之鱼"鲲"是"鲸"的笔误，但作者据《尔雅》"鲲"意为鱼子，推测鲲鱼后裔应远小于本体，鲸鱼或为其后代；由鲲化鹏的记载，又联想到古埃及人将飞临夜空的大鸟称作"鹅"。

随后借《一千零一夜》中开罗人寻宝、层层入梦的故事，引出庄周梦蝶，设想大鸟与大鱼互相梦见对方，而庄子将这一梦境凝固为文字，使鲸鱼失去梦境，只能凝望星空，由此衍生出"鲸死彗星出""鲸目为夜明珠"等古籍说法。作者又将爱伦·坡笔下都市夜空的蓝色与麦尔维尔《白鲸》中莫比·迪克之死相联系，最后以艾略特的诗和庄子濠梁之辩收束。

跋文说明本书受布罗代尔《15至18世纪的物质文明、经济和资本主义》启发：历史的真相藏在无数无名者的日常生活细节之中，作者正是在文本残片中寻找被遮蔽的过去，写成此书。