《巧克力时代》第九十八节

友治在记者会上宣布公司重组，并向日本介绍安雅，称自己是这位纽约黑屋可可夜总会老板的丈夫。

友治在记者会上宣布公司重组，并向日本介绍安雅，称自己是这位纽约黑屋可可夜总会老板的丈夫。整个夏天，两人忙于筹备第一家日光酒吧开业，安雅忧虑友治日衰的身体。开业当晚，安雅陪失眠的友治聊天，听他讲她父亲当年善待少年友治的往事。次日清晨友治失禁并渗血，羞愧地赶她走，安雅坚持留下帮他擦洗，并说出他救过自己哥哥、帮她偷渡的恩情。友治透露自己曾求一雄斩首以求体面地死，被拒后才转而赴美求婚，还托安雅替他杀掉索菲娅，安雅拒绝了。

随后安雅回波士顿送妹妹纳蒂上大学，见到纳蒂的宿舍顾问维克拉姆；她想过联系温但没做。途经纽约时，西奥已搬走，只与她谈生意，提出买下废弃可可农场以供应日本五家分店的可可需求。斯嘉丽带着儿子菲利克斯住在安雅家，聊起盖布尔寄来的礼物和自己将来搬走的打算，并问起安雅的婚事。安雅又与穆斯共进午餐，得知巴兰钦家族近九成成员已安置在合法岗位上。