《巧克力时代》第九节

安妮向堂兄杰克斯追问收留哥哥利奥的真实目的，杰克斯坦言这样做能让自己在家族中获得地位，并借她亡父的关系得些好处。

安妮向堂兄杰克斯追问收留哥哥利奥的真实目的，杰克斯坦言这样做能让自己在家族中获得地位，并借她亡父的关系得些好处。随后场馆因警察突查而紧急疏散，人群把安妮挤散。一个跳舞的女孩带她找到利奥——他因闪光和音乐诱发了癫痫，正倒在地上抽搐，温把他的头垫在自己腿上护着。斯嘉丽随后赶到，几人扶着利奥慢慢走回家，此时宵禁已经开始，温只得打电话告知父母在安妮家过夜。

安妮照顾利奥上床，安慰因失禁而难堪的哥哥。斯嘉丽在浴室处理脚上的水泡，打趣说温不是她的类型，暗示安妮去送床品。安妮给温拿来被褥，发现他脸上被利奥发作时撞出红印，便拿冻豌豆给他冷敷。两人聊起温已故的姐姐也曾有癫痫。凌晨五点，纳蒂的尖叫惊醒了众人。安妮进屋安抚，纳蒂说梦见了父亲遇害那晚——七年前，黑帮头目父亲在红木书桌后被枪杀，九岁的安妮捂住五岁纳蒂的嘴躲过一劫，案子至今未破。这次纳蒂梦见的却是安妮不在桌下，自己独自面对闯入者。