《巧克力时代》第四十九节

安雅·巴兰钦在医院被铐在床上休养，律师西蒙·格林和吉卜林先生商量她离开后的安排。

安雅·巴兰钦在医院被铐在床上休养，律师西蒙·格林和吉卜林先生商量她离开后的安排。吉卜林先生提出可以做纳蒂的法定监护人，以免她被亲戚和媒体打扰；西蒙则建议把纳蒂送进寄宿学校。安雅接受了吉卜林的好意，并为自己当初不听劝告、回到圣三一学校而自责，吉卜林安慰她这都是年轻人的必经之路。

大野友治随后探望安雅，提议她逃到墨西哥西海岸索菲娅·比特家族的可可农场藏身，既远离巴兰钦巧克力的线索，也能让她了解可可种植，为将来经营家族生意做准备。安雅答应周日黎明动身。好友斯嘉丽来探病，哭着说自己已和盖布尔·阿斯利分手——那张她与温·德拉克罗瓦在餐厅的照片正是盖布尔偷拍并卖给别人的，盖布尔自称是为了钱，也为了报复安雅害他受伤。安雅安慰斯嘉丽不必自责，并感谢她多年来的忠诚陪伴。

西蒙·格林为安雅规划好逃跑路线：周六深夜溜出医院，翻过自由岛围栏，乘船经埃利斯岛、纽华克海湾，再换轮船前往墨西哥；他还给了她一把手铐钥匙。安雅请同在自由管教所的穆斯（凯特）在凌晨两点制造动静、引开走廊守卫，穆斯明知此举会让自己无法按期释放，仍答应帮忙。周六上午纳蒂和伊莫金来探视，安雅不知何时才能再见她们，强忍情绪；当晚她因焦虑而无法入睡。