《罗素传》第二百七十四节

约翰接连给父亲罗素和弟弟彼得写信，倾诉自己夹在家人之间的痛苦，希望促成全家人聚在一起坦诚沟通、化解积怨。

约翰接连给父亲罗素和弟弟彼得写信，倾诉自己夹在家人之间的痛苦，希望促成全家人聚在一起坦诚沟通、化解积怨。他回顾了自己与父母亲昵感逐渐消失的过程，承认自己试图和解的做法伤害了家人，但认为值得一试。罗素没有回复，只希望他停止谈论家事；凯特也表示不愿选边站队。约翰最终认输，保证不再提家事，并写下《总体表述》，反省自己想弥合家庭创伤的理想是骄傲自大、欠缺考虑的，但依然认为这一理想本身是美好的。此后他写了短篇小说《冯·索恩先生的信誉》，写一名外交官在交战双方间调停却承担了两边的罪恶。朵拉则对约翰的信作出了富有人情味的回应，承认他想理解过去的做法有道理，却也表示与罗素和好无望。家庭恢复了并不舒服的平静，但并未真正和解。约翰的爆发给罗素与彼得的婚姻造成巨大压力，1946年初在剑桥，彼得吞服安眠药自杀未遂，经洗胃获救。