《教书匠》第十四节

老师布置写"亚当或夏娃写给上帝的假条"，学生热情高涨，下课都不愿走。

老师布置写"亚当或夏娃写给上帝的假条"，学生热情高涨，下课都不愿走。第二天交来的作业中，有人为夏娃辩解，有人一致谴责撒旦那条蛇，但没人敢说上帝的坏话。讨论还牵出米奇·多兰说起天主教学校嬷嬷的管教方式，非天主教男生对此嗤之以鼻。老师赶紧把话题转到历史上需要假条的人物，写了爱娃·布劳恩、罗森伯格夫妇、逃避兵役者、犹大、阿尔·卡彭等提示，学生还想给老师和讨厌的测验写假条。此时校长陪斯塔滕岛区教育局长马丁·沃尔夫森进来查看文章。老师忐忑去办公室，局长却大加赞赏，称这节课教学一流、学生写作达大学水平，还说要写信表扬，只提醒少写阿尔·卡彭这类人物。老师高兴地教全班唱了一首绕口令儿歌。随后他因学生奥吉捣乱给其母亲打过电话，奥吉的父亲冲进教室把儿子往墙上撞，并当众训斥学生要听老师的话，全班因此对老师心生敌意。最后，班上的萨尔和女友路易丝在课堂上牵手落泪，老师默默等待下课，羡慕两人毕业后订婚、成家的笃定人生。