简·爱 · 第十七章
《简·爱》第十七章
罗切斯特先生离开桑菲尔德半个多月后,简·爱努力克制自己对他的牵挂,提醒自己与主人地位悬殊,只应安分守己。
罗切斯特先生离开桑菲尔德半个多月后,简·爱努力克制自己对他的牵挂,提醒自己与主人地位悬殊,只应安分守己。菲尔费克斯太太收到罗切斯特的来信,得知他三天后将带回一群在里斯结识的宾客。全府上下大举清扫布置,忙乱了三天。简·爱注意到负责三楼的女仆格莱思·普尔行踪古怪,从仆人们的只言片语中察觉桑菲尔德隐藏着一个秘密。
宾客到达当晚,简·爱带着阿黛勒躲在教室里,隔着窗帘观看罗切斯特与英格拉姆小姐并骑而来的身影。深夜,简·爱遵照罗切斯特的吩咐带阿黛勒去休憩室,第一次见到了这群客人:傲慢的英格拉姆夫人、高傲美丽的布兰奇·英格拉姆小姐以及各位爵士夫人。她坐在角落里,看着罗切斯特与宾客周旋,特别是他与英格拉姆小姐的亲密互动,内心痛苦地确认了自己无法遏制的爱意,也再次认清两人之间不可逾越的鸿沟。聚会中,英格拉姆母女肆意嘲弄家庭教师,令简·爱深受刺痛。散场时,罗切斯特在过道拦住简·爱,察觉她的忧郁,命令她此后每晚都必须来休憩室,随后匆匆离去。