《简·爱》第十二章

简·爱在桑菲尔德的生活平静而满足：她与管家菲尔费克斯太太相处融洽，学生阿黛勒听话可爱。

简·爱在桑菲尔德的生活平静而满足：她与管家菲尔费克斯太太相处融洽，学生阿黛勒听话可爱。但她内心不安于这种停滞，常独自在庭园和顶楼眺望远方，渴望更广阔的世界与经历，并由此感叹女性同样需要施展才能的天地，不甘于被束缚在狭小的生活范围里。她也注意到女仆格莱思·普尔时常发出怪异的笑声和嘟囔，其余仆人则平淡无奇。

一月的一个下午，简·爱替菲尔费克斯太太送信去干草村。归途中天色已暮，她在结冰的小径上遇见一位骑马的陌生旅客，随后那人连人带马在薄冰上滑倒。简·爱上前相助，对方态度粗暴、一瘸一拐，却仍撑着她的肩走到马旁重新上马，随后疾驰而去。这次短暂的遭遇让她因自己主动做了件事而高兴，也记住了这张黝黑严肃的面孔。

回到桑菲尔德，简·爱发现大厅里炉火通明，菲尔费克斯太太房中坐着一条与路上那条相似的大狗。仆人莉亚告诉她，主人罗切斯特先生刚到，正是路上那位旅客，因马在冰上滑倒而扭伤了踝骨，外科医生卡特已赶来诊治。