海明威精选集 · 第十九章
《海明威精选集》第十九章
本章篇幅约254字。夏日过去,叙述者腿部康复,扔掉拐杖改用手杖,下午去马焦雷医院做机械治疗,其余时间打发在咖啡馆、赛马场和俱乐部,一心只想回到医院见凯瑟琳。
本章篇幅约254字。
夏日过去,叙述者腿部康复,扔掉拐杖改用手杖,下午去马焦雷医院做机械治疗,其余时间打发在咖啡馆、赛马场和俱乐部,一心只想回到医院见凯瑟琳。因他已不像需要照应的病人,医院不让护士单独陪他外出,两人只有在弗格森陪同下才能一起吃饭。他从报上得知意军正向卡索推进,但西线战况不佳,战争恐将长期持续。
一天他在街上遇见刚看完赛马的迈耶斯夫妇,随后在科瓦买了巧克力,又在小酒吧与副领事、两名歌手以及来自旧金山的意大利军官埃托雷·莫雷蒂喝酒。埃托雷大谈自己的战功、伤疤和即将晋升,言谈自负,令人生厌。回到医院后,凯瑟琳表示自己受不了埃托雷这类张扬的英雄,并说自己只希望叙述者的级别够进好餐馆即可。夜深落雨,两人在阳台上闲谈,凯瑟琳说自己怕雨,因为她有时会看见自己和叙述者死在雨中;她哭泣后被安慰下来,而雨仍下个不停。