《海明威精选集》第十五章

7月6日圣费尔明节开幕，狂欢节开始。农民们进城后先在小酒店喝酒适应物价，中午广场上焰火升空，舞者吹着笛鼓跳着舞涌进广场，一支俱乐部队伍举着“葡萄酒万岁！

7月6日圣费尔明节开幕，狂欢节开始。农民们进城后先在小酒店喝酒适应物价，中午广场上焰火升空，舞者吹着笛鼓跳着舞涌进广场，一支俱乐部队伍举着“葡萄酒万岁！外国人万岁”的大旗游行。下午举行宗教游行，圣费尔明塑像在人群和巨人模拟像的簇拥下从一座教堂抬到另一座教堂。游行后，舞者们围着布蕾特跳舞，把众人拉进一家酒店痛饮；叙述者上街买了两个皮酒袋。罗伯特·科恩被灌了烈酒昏睡过去，睡在酒桶上，两小时后才醒。夜里叙述者困极先睡，四点被焰火声惊醒，在阳台上看到公牛群奔过街道冲进斗牛场，一头牛挑翻了七八个人。

第二天中午众人在咖啡馆会合，准备看斗牛。叙述者和比尔在楼下头排，迈克尔、布蕾特、科恩坐高处。上场前蒙托亚带他们去见十九岁的斗牛士佩德罗·罗梅罗，他独自在房里着装。当天斗牛很精彩，罗梅罗表现出色，众人散场后在咖啡馆喝苦艾酒，迈克尔不断拿科恩看斗牛时脸色发绿、差点呕吐取笑，布蕾特承认自己忍不住看受伤的马，也爱上了罗梅罗。次日斗牛更精彩，布蕾特坐到第一排，叙述者给她讲解罗梅罗如何贴身引牛、动作纯粹不造作，与其他斗牛士的虚假花招形成对比。第三天罗梅罗未上场，斗得很差，第四天无斗牛，狂欢节继续。