《海明威精选集》第十六章

夜晚，一只蝙蝠飞进病房，叙述者与护士凯瑟琳躺着看它，随后探照灯划过夜空，隔壁屋顶的高射炮兵在聊天。

夜晚，一只蝙蝠飞进病房，叙述者与护士凯瑟琳躺着看它，随后探照灯划过夜空，隔壁屋顶的高射炮兵在聊天。凯瑟琳下楼查看，带回饼干和味美思，两人一起吃。

清晨，凯瑟琳为即将来诊的瓦伦蒂尼医生做术前准备，并说这过程不太愉快。她叮嘱叙述者上麻醉药时不要想两人之间的事，以免胡言乱语，可以祈祷或背诗。她担心医院护士太多、病人太少，自己会被辞退，希望叙述者快点好起来一起离开，盼着战争结束。

两人谈及叙述者过去的感情经历，凯瑟琳要求他只承认属于自己。她表示愿意做他想要的一切、说他想听的话，只要他不再想要别的姑娘，说完便回到床上。