《格林文集》第九十七节

警察局长卡尔金在家设宴招待富翁马尔库斯爵士和市长夫人。市长夫人的狮子狗秦基躲在沙发底不肯出来，因马尔库斯爵士厌恶狗，众人只得掩饰。

警察局长卡尔金在家设宴招待富翁马尔库斯爵士和市长夫人。市长夫人的狮子狗秦基躲在沙发底不肯出来，因马尔库斯爵士厌恶狗，众人只得掩饰。宴席上马尔库斯爵士只吃饼干喝水、服药，众人谈论战争与狗。饭后卡尔金太太与市长夫人退席，马尔库斯爵士说明来意：抢劫案目击者戴维斯担心被抢匪莱文报复，他催促立即抓捕，承诺出钱出律师摆平后果；卡尔金坚持等天亮动手，并称自己当过兵、懂行。谈话末尾马尔库斯爵士突发不适，急索药片。