《格林文集》第五十一节

斯考比少校在岸边迎接一艘被水雷击沉后幸存的救生艇，与艇上的法国军官交谈，得知布吕勒神父已病故，原警察局长杜兰被关进监狱。

斯考比少校在岸边迎接一艘被水雷击沉后幸存的救生艇，与艇上的法国军官交谈，得知布吕勒神父已病故，原警察局长杜兰被关进监狱。担架一副副抬上山，伤员中有个约十岁烧得滚烫的男孩、一个老妇人、一个酒糟鼻男人，还有个六岁小女孩，父母双亡，嘴唇干裂，不时抽搐。军官解释说，救生艇上的人把自己的水让给她，她才活了下来。另一副担架上躺着一个十九岁的新婚女子，丈夫已遇难，她紧握着一本集邮簿，手指上松松套着结婚戒指，这一幕深深刻进斯考比心里。

当晚众人聚饮，情绪低沉。德鲁斯、贝罗特等人谈及沉船经过：轮船发动机故障落队，被水雷击中，潜艇指挥官曾为救生艇指路。斯考比心神不宁地走到阳台，医生告诉他，小女孩活不过天亮，玛尔坷特小姐（小学教员）服了溴化物，最好尽快离开，男孩和老妇人能恢复，集邮簿女子能否熬过这一夜尚未可知。斯考比由此想到佩倍尔顿，觉得在苦难世界里追求幸福是荒谬的。

斯考比走到招待所，牧师的妻子鲍尔斯太太领他进去，托他照看第三间屋里垂危的小女孩和昏睡的年轻女子，自己去了药房。斯考比独自守在床边，想起自己亲生孩子夭折时他身在非洲，如今终于明白人终究逃不开这样的场面。听着孩子艰难的呼吸，他无声地祈祷，愿上帝把他的宁静取走，只求给孩子安宁。