《格林文集》第七十七节

作者回忆自己如何进入"格林国土"：上世纪六十年代初，他通过学校英国威尔金逊外教带来的一批"企鹅丛书"读到格林等英国现当代作家，从中找到精神避难所。

作者回忆自己如何进入"格林国土"：上世纪六十年代初，他通过学校英国威尔金逊外教带来的一批"企鹅丛书"读到格林等英国现当代作家，从中找到精神避难所。其中《命运的内核》讲述二战期间塞拉利昂的天主教徒副专员斯考比因借钱给妻子、又对另一女子生出怜悯之情，一步步走向绝境，最终自杀，令身处困境的作者深有共鸣。

作者于1968年重读此书，重点研读格林简练精确的语言，1979年译出，经孙绳武审阅后于1980年出版，1988年再版。1981年和1987年他两度会见格林，曾筹划二十卷文集并获格林允诺作序，却因故搁浅，格林1991年去世，作者未能践诺。1999年起他又译出《权力与荣耀》，以七十八岁之年（恰与1981年初见时格林同龄）将译本献给格林。