《格林文集》第三十三节

斯考比来到殖民地的法庭与警察局大楼，走进自己的办公室。这间陈设简陋的屋子是他十五年来不断丢弃物品后剩下的"家"——地图、靠垫、安乐椅、妻子露易丝的旧照片都被他一一舍去……

斯考比来到殖民地的法庭与警察局大楼，走进自己的办公室。这间陈设简陋的屋子是他十五年来不断丢弃物品后剩下的"家"——地图、靠垫、安乐椅、妻子露易丝的旧照片都被他一一舍去，只留下职责本身。他坐下后，门德族巡佐报告说专员要见他，另外有一位来自沙尔普镇的威尔贝弗斯小姐执意在等候。

斯考比先去见专员。专员告知自己任期将满即将退休，接替者是比斯考比年轻的贝克尔，并问他打算辞职、退休还是调任，斯考比表示想留在这里，尽管他知道妻子露易丝本可以过上更好的生活，是他把她带到了这个地方。专员还提到市政厅里有人散布谣言，攻击斯考比同黑人姑娘睡觉，斯考比对此并不在意。离开后，斯考比回办公室接待威尔贝弗斯小姐。她控告女房东夜里闯进她的住处，拆掉隔断并偷走她的箱子。斯考比清楚这类案件调查下去只会因裙带关系和贿赂而不了了之，回忆起自己早年热心办案却屡屡受挫、反落得被人投石砸车的教训，于是写了一张字条让她交给巡佐。等待时，他注意到这个黑人女孩的美丽，想起十五年前自己并不会留意这些。