《悲惨世界》第七十六节

第二天，让·瓦尔让准备离开，但硬币落地的声音被房东老太听见，她随即通知了沙威。

第二天，让·瓦尔让准备离开，但硬币落地的声音被房东老太听见，她随即通知了沙威。夜里，沙威带着两个人在街边树后守候，一路跟踪让·瓦尔让。沙威向警局请求协助却不说出要抓之人的姓名，一来怕走漏风声，二来想独占这份功劳，三来他喜欢出其不意的擒拿。他迟迟不动手，是因为仍有疑虑：当时报纸常揭露警察乱抓人，抓错即遭辞退；加上让·瓦尔让乔装成老人、举止老态，更让他举棋不定。直到蓬托瓦兹街借着酒店灯光，他才确认目标，随即调来援兵，堵住让罗死胡同等出口，自认稳操胜券，还故意戏耍般地放任对方在网中挣扎。然而当他收网时，目标却不见了。他整夜搜查，反被路灯绳索的痕迹引向死胡同方向，一无所获，天亮后只得羞愧地回警察厅。

接着，文中描述了皮克普斯小巷62号的宅院：大门半掩，院中爬满葡萄藤，门房在院里踱步。进门后是只能容一人通过的窄楼梯，墙壁刷着鹅黄与巧克力色。二楼走廊尽头一间六尺见方的小屋，空无一物，只有绿色壁纸；对面墙上装着铁栅小窗和带小孔的白铁皮，旁边挂着拉铃绳。拉绳会传来一个柔和而阴森的女声询问来者，答对暗语才被允许进入右侧一扇玻璃门，那是一间装着铁栅、形如剧院包厢的小隔间。