《悲惨世界》第一百零五节

在穆赞咖啡馆后厅，格朗泰尔醉酒喋喋不休，博须埃与他斗嘴；旁边几桌年轻人各忙各的：两人商量歌舞剧角色名，有人传授决斗剑术，若利和巴奥雷尔边玩骨牌边谈各自的恋情……

在穆赞咖啡馆后厅，格朗泰尔醉酒喋喋不休，博须埃与他斗嘴；旁边几桌年轻人各忙各的：两人商量歌舞剧角色名，有人传授决斗剑术，若利和巴奥雷尔边玩骨牌边谈各自的恋情，让·普鲁维尔为异教天神辩护，库费拉克则猛烈抨击御赐的宪章，把那张纸揉成团扔进火里。

谈笑间，博须埃随口说出“滑铁卢”一词，气氛骤变。库费拉克称十八是拿破仑的忌数，昂若拉则说那是罪行紧跟着赎罪。马里于斯闻言起身，指着地图上的科西嘉岛，称它是使法国伟大的小岛。昂若拉冷淡回应，说法国无需科西嘉也能伟大。马里于斯情绪激动，发表长篇演说，历数拿破仑在立法、统治、军事、学识上的种种才能，赞颂他带给法国的荣耀与胜利，反问在座者为何不敬佩这位伟人，众人沉默。