《悲惨世界》第七十四节

让·瓦尔让带着柯赛特被沙威的巡逻队逼入绝境，他用领带系住柯赛特，动作利落地爬上墙头，再把她背到背上，沿屋顶滑到一棵椴树上跳下，落入一个荒僻的园子。

让·瓦尔让带着柯赛特被沙威的巡逻队逼入绝境，他用领带系住柯赛特，动作利落地爬上墙头，再把她背到背上，沿屋顶滑到一棵椴树上跳下，落入一个荒僻的园子。躲进废墟般的仓库后，追兵在街上搜寻的声音逐渐远去，接着黑暗中传来楼上处女与孩子纯净的圣歌声，两人都跪了下来。夜深天寒，柯赛特说冷，让·瓦尔让脱下礼服给她盖上，自己到园中另寻藏身之处，透过一扇拱窗看见大厅地上俯卧着一具盖尸布、颈系绳索的可怖形体，吓得逃回仓库。他镇定下来守着睡着的柯赛特时，发现园中有个瘸腿人带着铃声在瓜田里走动。他把柯赛特抱到旧家具后藏好，再去摇她，却怎么也摇不醒——她手冰凉、呼吸微弱，他认定必须在一刻钟内让她躺到炉火前，于是冲出破屋。