《悲惨世界》第三十八节

森普利斯嬷嬷悉心照料病重的芳汀，芳汀每天盼着马德兰先生来看她。

森普利斯嬷嬷悉心照料病重的芳汀，芳汀每天盼着马德兰先生来看她。马德兰先生探望时面色阴沉，医生告诉他芳汀衰弱了很多。随后他去斯科弗莱尔师傅处租马车，要求一匹能日行二十法里的马，只身带轻便车、不带行李，约定次日凌晨四点半出发，并预付租金，又留下五百法郎作车马担保金。斯科弗莱尔根据他留下的数字推断他要去阿拉斯。夜里，出纳听见马德兰先生房中整夜踱步、开箱搬物，窗户大开，灯光摇曳。

原来马德兰先生就是让·瓦尔让。主教的感化使他洗心革面，他隐姓埋名在滨海蒙特勒伊定居，一心做到隐匿姓名与品行圣洁。这两种念头平时相辅相成，冲突时他总牺牲安全、保全德行。但这次沙威当面说出他的真名，让他遭到沉重打击。他第一念头是自首、救出被错认的尚马蒂厄，但很快压下了这股冲动。