爱玛 · 第十八章
《爱玛》第十八章
韦斯顿先生告诉埃尔顿太太,他的儿子弗兰克·邱吉尔下周将随舅母邱吉尔太太从恩斯库姆到伦敦,春天会常来探望。
韦斯顿先生告诉埃尔顿太太,他的儿子弗兰克·邱吉尔下周将随舅母邱吉尔太太从恩斯库姆到伦敦,春天会常来探望。埃尔顿太太趁机恭维自己,韦斯顿先生应酬之余,私下抱怨邱吉尔太太傲慢无礼、出身低微,是造成弗兰克母亲当年受苦的祸首;埃尔顿太太则借题大谈枫园附近一户暴发户邻居。茶点端来,韦斯顿先生随即告退。
牌局开始后,约翰·奈特利提醒爱玛,她近来交际应酬比以前多得多,怕她照看不好留在哈特菲尔德的两个孩子,建议若嫌烦就送回伦敦。奈特利先生表示可以把孩子送到当维尔由他照看。爱玛反驳说奈特利先生自己也几乎次次到场,奈特利伯伯离家的时间比她还长。