《爱玛》第七章

埃尔顿先生走后不久，哈丽特带来一个消息：马丁先生留下一封信向她求婚。

埃尔顿先生走后不久，哈丽特带来一个消息：马丁先生留下一封信向她求婚。爱玛读了信，意外地发现文笔简练真挚，认为他可能得到了妹妹的帮助。哈丽特不知如何回复，请爱玛拿主意。爱玛起初声称不介入，只提出一条原则：拿不准就该拒绝；随后又暗示，若哈丽特嫁给马丁，自己便无法再去阿比-米尔农庄探望，两人将断绝来往。哈丽特听后大为震惊，表示宁可离开马丁也不愿失去爱玛，随即决定拒绝求婚。回信在爱玛逐句帮助下写就寄出，哈丽特整晚闷闷不乐，爱玛便以埃尔顿先生携画像赴伦敦之事安慰她，说他家人见到画像就会猜到他的心意，哈丽特听后才转忧为喜。