《爱玛》第十三章

约翰·奈特利太太带着孩子回哈特菲尔德小住，日子过得十分愉快。

约翰·奈特利太太带着孩子回哈特菲尔德小住，日子过得十分愉快。韦斯顿先生坚持邀众人去兰多尔斯赴宴，伍德豪斯先生也被说服，爱玛安排哈丽特同车前往。不料赴宴前夜哈丽特重感冒发烧，无法成行，爱玛去探望她时在门外遇见埃尔顿先生，埃尔顿先生听说病情后大惊失色，担心是会传染的坏疽性喉炎。爱玛趁机劝他推辞这次做客、留在家中每小时探问哈丽特，埃尔顿先生却含糊其辞；约翰·奈特利随即提出可以让埃尔顿搭自己的马车，埃尔顿立刻欣然接受，爱玛因此认定他为了出门赴宴宁可置病中的哈丽特于不顾。约翰·奈特利又提醒爱玛，埃尔顿似乎对她本人格外殷勤，劝她留心自己的举止，爱玛认为他完全误会了。出发当天天气酷寒、飘起雪花，伍德豪斯先生毫不在意地准时上路，约翰·奈特利在车中一路抱怨这种天气还被迫出门。接上埃尔顿后，埃尔顿先说哈丽特病情加重，随即兴致勃勃地称赞马车的羊皮围裹、大雪、韦斯顿夫妇的宴席，把病人抛在脑后；约翰·奈特利冷淡应对，只盼着早点平安回家。