爱玛 · 第十二章
《爱玛》第十二章
奈特利先生来哈特菲尔德共进晚餐,伍德豪斯先生虽不情愿,爱玛却有意借机与他和解。
奈特利先生来哈特菲尔德共进晚餐,伍德豪斯先生虽不情愿,爱玛却有意借机与他和解。她抱起姐姐的小女儿逗弄,奈特利先生的脸色很快缓和下来,两人就对待大人的分歧半开玩笑地争了几句,最后握手言和;爱玛还问起马丁先生是否伤心,得知他确实很难过。
席间,伍德豪斯先生与伊莎贝拉聊家常,奈特利兄弟则谈论地方事务与农场经营。伍德豪斯先生抱怨女儿秋天不回哈特菲尔德却去了骚桑德海滨,又夸佩里先生医术,伊莎贝拉则以温菲尔德先生的意见相辩。爱玛几次岔开话题,聊到简·费尔法克斯和哈丽特·史密斯。喝粥时伊莎贝拉抱怨厨娘不会煮粥,再度勾起父亲对骚桑德的不满,他转而称赞克罗默。约翰·奈特利不满佩里多管闲事,出言尖刻,奈特利先生连忙岔开话题谈小路改道,两个女儿也出言安抚,伍德豪斯先生才消了气。