《爱玛》第九章

爱玛去科尔家做客后颇为得意，但有两件事让她不安：一是她曾向弗兰克·邱吉尔透露自己对简·费尔法克斯的猜疑，担心有违妇道；二是她自愧琴艺不如简，痛悔儿时懒散，便坐下苦练。

爱玛去科尔家做客后颇为得意，但有两件事让她不安：一是她曾向弗兰克·邱吉尔透露自己对简·费尔法克斯的猜疑，担心有违妇道；二是她自愧琴艺不如简，痛悔儿时懒散，便坐下苦练。哈丽特来后一味奉承爱玛弹得比简好，爱玛坦承自己远不及简。哈丽特又说起考克斯姐妹与马丁先生来往密切，甚至有意嫁他。爱玛担心哈丽特旧情复燃，便陪她去福德商店买东西，以便看住她。

在商店门口，爱玛遇见韦斯顿太太和弗兰克·邱吉尔，二人正要去贝茨太太家听那架新钢琴。弗兰克本想陪爱玛等哈丽特，被劝说后随韦斯顿太太去了。随后贝茨小姐赶来，热情邀请爱玛和哈丽特同去听琴。路上，贝茨小姐絮絮叨叨讲了一大堆家事：弗兰克热心帮她母亲修理眼镜、烤苹果的好处、奈特利先生慷慨送来整袋苹果、以及后来得知奈特利先生自己已无苹果可留等琐事。众人随她上楼前往贝茨太太家。