《爱玛》第三章

奈特利先生次日拜访哈特菲尔德，称赞前一晚聚会气氛融洽，暗示爱玛对简·费尔法克斯的态度有所改善；爱玛嘴上不认，只说简沉默寡言。

奈特利先生次日拜访哈特菲尔德，称赞前一晚聚会气氛融洽，暗示爱玛对简·费尔法克斯的态度有所改善；爱玛嘴上不认，只说简沉默寡言。伍德豪斯先生则念叨着要送猪肉给贫寒的贝茨家，爱玛已把整条猪后腿送去。正说着，贝茨小姐和简进门道谢，并带来消息：埃尔顿先生将与巴思的霍金斯小姐结婚。奈特利先生早从科尔先生处看过信件证实此事。爱玛对此既意外又觉可喜，认为埃尔顿并未因求婚被拒而痛苦太久，只是担心哈丽特难以承受，正发愁时，哈丽特冲进来了——她途经福德商店躲雨，意外撞见伊丽莎白·马丁和其兄，双方尴尬地打了招呼，哥哥还追出来替她指路，令她心神不宁。爱玛听她倾诉后加以劝慰，随后把埃尔顿订婚的消息告诉了她。哈丽特很快把注意力转向那位霍金斯小姐，马丁兄妹的事退居其次；爱玛也因此放心，认为这次偶遇反而冲淡了旧日情愫。