《阿尔谢尼耶夫的一生》第三十四节

编辑部？"有个人生气地嚷嚷，说这里是印刷厂。一个头发像刺猬的小男孩领我去了编辑部。

编辑部？"有个人生气地嚷嚷，说这里是印刷厂。一个头发像刺猬的小男孩领我去了编辑部。编辑是一位年轻女子，她热情接待了我，称赞我在首都月刊上发表的诗歌，约我为《呼声报》撰稿。随后她介绍了两位表妹：莉卡和萨申卡·奥鲍连斯卡娅，她们穿着绣花衣服，戴项链。我立刻对莉卡产生了好感，不知不觉在那儿待到下午三点。

离开奥廖尔前，女主人带我去火车站，看一列护送特级要员灵柩的专列经过。月台上站满官员和士兵。一个披黑旗的机车驶入，车厢里走出一位年轻骠骑兵，身材高大，穿红色制服，留着红色小胡子，神态骄傲。

多年后，我在法国南部得知他的死讯。他身患重病，住在附近的海岬上。我去看望，房子大门敞开，汽车停在门口。我挤过人群，看到橡木棺材里躺着他的遗体，头发花白，穿着旧军装，胸前有圣乔治勋章，一只手握着柏木十字架。我站在棺材旁的花环边。