《一代文学大师林语堂逝世40周年纪念典藏版》第一百九十五节

冬至假期木兰、莫愁没能见到立夫，倒是姚大爷与来访的立夫相谈甚欢。

冬至假期木兰、莫愁没能见到立夫，倒是姚大爷与来访的立夫相谈甚欢。姚大爷思想开明，推崇庄子与道家，同时热心西方科学，劝立夫少读旧史、多格新物；他又让立夫读林琴南的汉译西洋小说，立夫由此发现林译《撒克逊劫后英雄传》页边有木兰的铅笔评注。

十二月二十八日曾家祖母寿宴，已与荪亚订婚的木兰不便赴席，只让锦儿送礼。同日早晨，体仁挑剔新派来的佣人赖妈，转而调戏替他找领扣的丫鬟锦儿，锦儿以银屏的下场反唇相讥后离去，木兰称赞了她。木兰推说拜寿即回，实则想在家见立夫；席间她与荪亚相见拘谨，曼娘打趣后她便脱身。当晚姚大爷与体仁都不回家吃饭，姚府成了年轻人的聚会，饭后众人打麻将，木兰因立夫不会打，便陪他坐着。