《一代文学大师林语堂逝世40周年纪念典藏版》第一百八十四节

木兰和莫愁在立夫背后议论他，木兰尤其被他严肃认真的头脑吸引，与她哥哥体仁的轻浮形成对照。

木兰和莫愁在立夫背后议论他，木兰尤其被他严肃认真的头脑吸引，与她哥哥体仁的轻浮形成对照。莫愁注意到立夫的皮鞋又脏又旧，想让他擦一擦，木兰机智地把话题转到背诵“蟹”韵的诗韵上，立夫滔滔不绝地背出韵字，并趁机批评韵书限制了写诗，且早已过时。姐妹俩顺势讨论起“鞋”字古音与方言读音的差异，最后让丫鬟银屏当面给立夫擦鞋，众人大笑，立夫只知其中一半。

六月，曾太太、曼娘和桂姐商议请客，既为体仁饯行，也为方先生洗尘，还为曼娘回请木兰。曼娘坚持由自己出钱。席上众人谈论体仁赴英留学，曼娘看出木兰对荪亚有些不自然，荪亚则十分高兴。曼娘又劝曾太太尽早为荪亚向姚家提亲，以免木兰被别家聘走，曾太太表示要先问荪亚本人。

体仁临行前，母亲向他讨要剪下的辫子，得知已送给银屏，十分不快，劝他日后专心正事、尽早让银屏嫁人。体仁却怒称银屏也是人，要她等自己三年，并把狗留给她。