《一代文学大师林语堂逝世40周年纪念典藏版》第一百九十二节

银屏收到伯母来信后，当晚带着体仁的狗、衣物和两只玉镯从菜园后门逃离姚家。

银屏收到伯母来信后，当晚带着体仁的狗、衣物和两只玉镯从菜园后门逃离姚家。她雇车到南城住下，卖掉一只玉镯得两百块，随后在偏僻胡同租下一间房，房东是一对落魄的江苏夫妇，妻子华太太曾是妓女、染有烟瘾。华太太同情银屏的遭遇，教她拿住男人的手段，银屏也学着抽大烟消遣，并托华太太代笔给体仁写信诉说原委。姚家发现银屏失踪，姚太太认为她自行离开与己无关，姚先生则担心她的生计，木兰觉得她带走狗是重情义。与此同时，木兰与荪亚订婚，立夫母子登门道贺，木兰见到立夫后心绪不宁，去天津上学时也常想起他。体仁在香港收到信后寄钱给银屏，但因惧怕父亲迟迟不归，钱花光后被父亲逼回北京。他到家时形容消瘦、身无分文，母亲心疼照料，父亲怒而不理，体仁喝汤时开口询问银屏的下落。