《一代文学大师林语堂逝世40周年纪念典藏版》第一百八十五节

体仁临行前要母亲答应在他走后留下丫鬟银屏，母亲应允。体仁把这事告诉银屏，许诺日后让她共享姚家财产；银屏又惊又喜，两人谈到聚散生死，体仁还感慨男女贵贱之别、自家产业全靠人苦干供养。

体仁临行前要母亲答应在他走后留下丫鬟银屏，母亲应允。体仁把这事告诉银屏，许诺日后让她共享姚家财产；银屏又惊又喜，两人谈到聚散生死，体仁还感慨男女贵贱之别、自家产业全靠人苦干供养。行装备齐，临行前夜全家聚谈：父亲叮嘱他出国要做正派人，求学问在其次；母亲要他别和外国女子来往、常写信，木兰讲西太后不信“葡萄牙”的笑话逗乐了母亲。次日全家连同孔立夫、曾家兄弟到前门车站送行，母亲在家落泪。火车开走后，姚先生拉着阿非的手，反省过去对体仁过于严厉，决心对小儿子亲切些。归途中木兰觉得家里像卸下一份重担，父亲却认为出洋与学问无关，做人随处可学，并举立夫的礼貌风度为例。