《夜色温柔》第九章

迪克旅行归来，尼科尔前去迎接。迪克告知已把罗丝玛丽送上火车，并表示不想知道尼科尔昨晚与汤米·巴尔邦外出的事，随后避开接电话的尼科尔去了工作室。

迪克旅行归来，尼科尔前去迎接。迪克告知已把罗丝玛丽送上火车，并表示不想知道尼科尔昨晚与汤米·巴尔邦外出的事，随后避开接电话的尼科尔去了工作室。尼科尔接听了汤米的电话，答应写信给他，为自己的背叛感到得意又愧疚，于是去找迪克。她看到迪克独坐沉思，心生同情上前安慰，却被迪克冷冷推开。迪克称自己正在设法挽救自己，不再受她毒害，并把她归为"精神失常和神经机能病的后遗症"。尼科尔被激怒，用金钱、健康、新恋情等与他对抗，最终觉得自己取得了胜利，认定自己的行为合理，割断了束缚，哭着走向自己的家。迪克目送她离开，认为这个病例已经了结，自己可以空闲下来了。