《夜色温柔》第八章

迪克来到晚宴现场，巧妙地把巴尔邦和麦基斯科夫妇分开，自己则与麦基斯科聊起文学，让对方得以炫耀。

迪克来到晚宴现场，巧妙地把巴尔邦和麦基斯科夫妇分开，自己则与麦基斯科聊起文学，让对方得以炫耀。随后他把罗丝玛丽单独带到海边的护墙边，告诉她夏季的聚会即将结束，自己将和尼科尔去巴黎为阿贝·诺思送行，并邀她同去，她的母亲已表示同意。罗丝玛丽坦言自己一见面就爱上了他，迪克却把话题引向尼科尔，又让她去问母亲自己究竟想要什么，最后把她交还给尼科尔。宴会散场，众人分乘几辆车离开，戴弗夫妇站在门口与客人道别，罗丝玛丽望着空下的房子心里发酸，还惦记着麦基斯科太太在盥洗室里究竟看见了什么。