《夜色温柔》第十九章

迪克送父亲的遗体回弗吉尼亚老家安葬，葬礼后觉得自己与故土再无牵挂，随即乘船横渡大西洋。

迪克送父亲的遗体回弗吉尼亚老家安葬，葬礼后觉得自己与故土再无牵挂，随即乘船横渡大西洋。船上他重逢已成名的作家艾伯特·麦基斯科，两人相处融洽，麦基斯科夫妇在直布罗陀下船。迪克在那不勒斯帮助了一对迷惘的母女，随后抵达罗马，在奎里纳尔饭店意外遇见正在拍片的罗丝玛丽，她约他下午两点通话。迪克睡醒后刮脸更衣，回想四年间两人的变化，意识到自己已不如当年有吸引力，但仍想重新赢得她。三点时他上楼找罗丝玛丽，在酒吧遇到学建筑的旧识科利斯·克莱，对方说罗丝玛丽如今很受欢迎。