《雅贼典藏版》第一百三十六节

卡洛琳接到绑匪电话，得知猫还活着，只要配合就不会受伤害，心里稍安。

卡洛琳接到绑匪电话，得知猫还活着，只要配合就不会受伤害，心里稍安。警察雷登门，支开卡洛琳后私下向伯尼摊牌：翁德东克被杀，壁炉上的蒙德里安名画被人从画框上割走，他断定画在伯尼手上。雷提议合作，把画弄回来交给保险公司领取三万五千美元赏金，两人平分，借此撇清谋杀嫌疑。雷正等着卡洛琳如厕出来，卡洛琳却冲出来说厕所堵了、秽水横流。雷吓得赶紧离开；伯尼进去一看，厕所干净如常，马桶上坐着一具尸体——正是曾在休利特美术馆付一毛钱的画家特恩奎斯特，已经死透了。两人随后租来一辆轮椅，把尸体塞进去，推着它上街。