《雅贼典藏版》第一百三十一节

安德丽亚（已婚的公寓女主人）与伯尼（小偷）在翁德东克的公寓里告别，两人约定以后通过《村声》杂志的“村布告栏”人事广告互相联络，并错开时间分别离开，以免牵连。

安德丽亚（已婚的公寓女主人）与伯尼（小偷）在翁德东克的公寓里告别，两人约定以后通过《村声》杂志的“村布告栏”人事广告互相联络，并错开时间分别离开，以免牵连。伯尼独自检查公寓，确认没有留下痕迹，也未发现蒙德里安的画；他避开电梯，按安德丽亚的习惯把门只上弹簧锁后离开，途中未遇警察。

回到家，伯尼连夜处理从阿普林处撕下的邮票，烧掉残页，把邮票和赃物藏进墙脚的假插座后，另一处插座里则藏着应急的现金。他洗澡刮胡子后去希腊餐馆吃饭，一边喝咖啡一边回想与安德丽亚的温存，猜测她的话是否可信，随后乘地铁前往城中心。

伯尼来到自己的旧书店开门营业，翻看邮件时接待了几位顾客：一位穿诺福克外套的老者、一个买特价书的龅牙女子，以及电话里询问杰弗里·法诺尔小说的买家。他把对方要的两本书拿到后屋书桌上，回来时又进店一位穿高档深色西装的高个男子。