《往事与随想》第五十二节

原文约220字，梗概如下：贵族俱乐部舞会被省长扣押一夜的醉酒乐师演奏，枯燥乏味。

原文约220字，梗概如下：

贵族俱乐部舞会被省长扣押一夜的醉酒乐师演奏，枯燥乏味。一位地方陪审员把皇太子吃剩的桃核分赠多位夫人，实际是他另买五只桃剥出核，谎称真品。不久省长秋法耶夫被免职，官员们见风转舵、落井下石。新省长科尔尼洛夫是普希金同学，文雅博学却形式主义，曾把看不懂的公文交给科长，科长一挥而就，他签了字。作者奉调弗拉基米尔，商人朋友热情送别。出省境时，醉酒县长拉扎列夫无故拦车不给换马，见是作者便改口道歉、亲吻其手求别上报。九年后，此人已成内务部红人。最后作者换乘三马并排的俄式雪橇冲下山坡，心情畅快。