《莎士比亚悲剧喜剧全集》第四十八节

王后向国王报告奥菲利娅溺亡的经过：她在溪边折柳挂花圈时落水，边唱边沉没。

王后向国王报告奥菲利娅溺亡的经过：她在溪边折柳挂花圈时落水，边唱边沉没。雷欧提斯悲痛欲绝，含泪告退，国王随后跟去安抚。掘坟的小丑甲、小丑乙一边挖墓一边议论自杀者按基督徒仪式下葬的荒唐，并以戏谑口吻谈身世与职业。哈姆雷特与霍拉旭在旁观看，由骷髅想到政客、律师等人生前权势，死后不过一抔黄土；他认出埋了二十三年的弄人郁利克的头骨，感叹世事无常，并推测亚历山大、凯撒的尸身终将化为泥土。送葬队伍到达，教士称因迫于权力才给奥菲利娅处女葬礼，不能奏安灵乐，雷欧提斯追问是否还有别的仪式。