《摩格街谋杀案》第六十八节

纵帆船航行数周后于9月16日抵好望角附近，遭遇强风暴。风力渐强并如预料般从北转向西南，船身险些倾覆，所幸未损桅帆，天亮前海面复归平静，盖依船长庆幸逃过一劫。

纵帆船航行数周后于9月16日抵好望角附近，遭遇强风暴。风力渐强并如预料般从北转向西南，船身险些倾覆，所幸未损桅帆，天亮前海面复归平静，盖依船长庆幸逃过一劫。此后经爱德华太子岛、克罗泽群岛，10月18日抵克尔格伦岛（荒芜岛）圣诞港抛锚。该岛由克尔格伦男爵1777年发现，库克船长后命名，地表因遍生矮小植物显绿，实则荒芜；岛上多山覆雪，港口条件良好，盛产海狗、海象及四种企鹅（以羽毛华丽、体态似人的王企鹅最大）与多种海鸟。文中详述了信天翁与企鹅共建"群栖地"的习性：它们划定方形地盘、清理出环形通道与十字小径，在交叉点筑信天翁巢、方格内挖企鹅巢，彼此间隔而居，孵化期双方轮流值守防蛋被偷。到岛后次日，大副帕特森驾小船载船长及其侄子上岸办事，船长在山顶留下一封信；叙述者与彼得斯随大副沿海搜猎三周，仅得海狗皮三百五十张、海象二十头。11月12日启航西返，十五天后抵达特里斯坦达库尼亚群岛——由三座圆形小岛组成，主岛地势高耸，北端沿海陡起千尺，山顶圆锥常积雪云封，港湾可避风并有淡水鱼产。